홈 / 국제 협력

국제 협력 · 런던 + 뉴욕

현지에서 함께하는 제작 파트너, 세계를 향한 공연.

Kirk & Granite는 런던과 뉴욕에서 연극과 뮤지컬을 개발하고, 영국과 미국 간의 협력을 모색하는 프로듀서와 함께합니다. 초기 구상부터 워크숍, 쇼케이스, 정식 프로덕션까지 공연 제작, 제너럴 매니지먼트와 재무 계획을 하나의 흐름으로 연결합니다.

프로젝트를 소개해 주세요

이 소개 페이지는 영어, 중국어, 한국어, 일본어로 제공됩니다. 상세 서비스와 제작 이력 페이지는 영어로 안내합니다.

Kirk & Granite 공동 창립자 James Steel과 Bryan McCaffrey
런던의 James Steel, 뉴욕의 Bryan McCaffrey.

작품에서 출발해, 알맞은 계획을 세웁니다.

새로운 시장으로 나아가는 공연에는 작품, 권리 관계, 가용 예산과 관객을 고려한 계획이 필요합니다. 극장이나 공연 기간을 확정하기 전에 어떤 결정을 내려야 하는지 함께 정리합니다.

첫 단계는 개발, 워크숍 또는 업계 대상 쇼케이스가 될 수 있습니다. 제작 파트너십이나 이미 계획된 공연의 제너럴 매니지먼트가 필요할 수도 있습니다. 업무를 시작하기 전에 범위, 역할과 수수료를 협의합니다.

함께할 수 있는 업무.

제너럴 매니지먼트

제작 및 공연 운영 예산, 현금 흐름, 계약, 급여, 로열티와 공연단 행정 업무를 담당합니다. 재무 계획과 실제 제작 운영이 함께 움직이도록 관리합니다.

이그제큐티브 프로듀싱

공연 규모, 협력 파트너, 극장 선택과 재무 계획을 함께 검토합니다. 작품의 목표를 구체적이고 합의된 제작 계획으로 발전시킵니다.

공연 제작과 개발

신작 개발, 파트너와의 공동제작, 영국과 미국을 잇는 프로덕션을 기획합니다. 현재 단계에서 작품에 필요한 작업이 무엇인지 함께 살펴봅니다.

작품을 이끄는 사람들.

두 창립자는 런던, 브로드웨이, 오프브로드웨이와 국제 개발 프로젝트에서 경험을 쌓았습니다. James Steel이 James Steel Productions를 통해 참여한 작업에는 The Other Palace에서 진행된 Breaking the Quill 런던 쇼케이스가 포함됩니다. 원작은 뮤지컬 인사이드 윌리엄입니다.

이 이력에는 각 창립자가 별도 회사를 통해 수행한 작업이 포함됩니다. 제작, 제너럴 매니지먼트와 투자 등 참여 역할은 작품마다 다르며, 제작 이력에 각각 표시되어 있습니다.

작품별 이력과 참여 역할 보기 (영어)

James와 Bryan 소개 (영어)

첫 대화를 위한 준비.

  1. 작품 자료와 권리 관계간단한 시놉시스와 권리 보유 현황을 알려 주세요. 대본, 악보 또는 공연 영상 링크가 있다면 원작의 언어와 함께 보내 주세요.
  2. 목표와 준비 상황검토 중인 시장, 개발 단계, 희망 일정, 참여 중인 팀과 확보했거나 검토 중인 예산을 알려 주세요.
  3. 다음 단계필요한 지원을 논의하고 업무 범위, 역할과 수수료를 정합니다. 회의 언어, 번역 필요 사항과 보고 방식도 함께 협의할 수 있습니다.

해외 프로듀서가 자주 묻는 질문.

극장이나 제작이 확정되기 전에도 상담할 수 있나요?

네. 초기 대화를 통해 제작을 확정하기 전에 규모, 예산과 필요한 작업을 정리할 수 있습니다. 아직 결정되지 않은 사항을 포함해 현재 준비된 정보를 보내 주세요.

수수료는 어떻게 정하나요?

프로젝트의 업무 범위, 규모와 단계에 따라 달라집니다. 업무를 시작하기 전에 포함되는 서비스와 각자의 책임을 명확히 합의합니다.

언어와 시차는 어떻게 조율하나요?

연락하실 때 선호하는 회의 언어, 계신 지역과 번역 필요 사항을 알려 주세요. 프로젝트에 필요한 소통 방식을 함께 논의할 수 있습니다.

작품의 다음 무대를 함께 이야기해 주세요.

간단한 소개와 준비된 자료, 필요한 지원을 보내 주세요. James는 런던에, Bryan은 뉴욕에 있습니다.

hello@kirkandgranite.com

런던

James Steel
2 Bloomsbury Place
London WC1A 2QL

london@kirkandgranite.com

뉴욕

Bryan McCaffrey

newyork@kirkandgranite.com